Дикая Роза / Rosa salvaje [1-99 серии из 99] (1987) SATRip

1. В основе истории две радионовеллы Инес Родена "La gata/Кошка" y "La indomable/Неукротимая", которые были переработаны Карлосом Ромеро и соединены в одну историю. У "Дикой Розы" нет официальных прямых ремейков, однако отдельные элементы и сюжетные линии встречаются во множестве других теленовелл, среди которых: "La gata/Кошка" (Televisa, México, 1970), "La fiera/Хищница" (Televisa, México, 1983), "Cara sucia/Замарашка" (Venevisión, Venezuela, 1992), "Sueño de amor/Сон о любви" (Televisa, México, 1993), "Por un beso/За поцелуй" (Televisa, México, 2000), "Muñeca de trapo/Тряпичная кукла" (Venevisión, Venezuela, 2000), "Pobre diabla/Неудачница" (TV Azteca, México, 2009), "La indomable/Неукротимая" (RCTV, Venezuela, 1974), "La venganza/Месть" (Televisa, México, 1977), "Marimar/Маримар" (Televisa, México, 1994), "Marimar/Маримар" (GMA-7, Filipinas, 2007), "Alma Indomable / Непокорная Альма" (Venevisión, 2008), Gata Salvaje / Дикая кошка (Venevisión, 2002).
2. Говорят, что главной парой изначально хотели сделать Аделу Норьегу и Умберто Суриту. Однако в итоге ими стали Вероника Кастро и Гильермо Капетильо. Со стороны этот выбор кажется несколько странным, поскольку 8 лет назад они играли маму и сына в теленовелле "Богатые тоже плачут", к тому же Кастро на момент съемок исполнилось 35 лет, а сыграть она должна была юную девушку.
3. В Мексике у сериала самый высокий средний рейтинг за период 1970-1992. Потом система расчета рейтинга изменилась и цифры сложно сопоставлять. Но есть основания полагать, что он так и остался самым смотрибельным сериалом Мексики за всю историю.
4. Роль Розы стала возвращением Вероники Кастро на мексиканское ТВ после пятилетнего отсутствия из-за работы в Аргентине и Италии.
5. Теленовелла и ее главная героиня часто подвергаются критике, однако нельзя отрицать тот факт, что "Дикая Роза" стала практически нарицательным названием для многочисленных теленовелл про дикарок, в которых главным героиням редко когда удается избежать сравнения с Вероникой Кастро.
6. Роль Дульсины должны была исполнять актриса Анна Сильветти, но она отказалась за три дня до съёмок из-за болезни матери. Фото Анны в образе Дульсины и сейчас можно встретить на промо-снимках, а также на обложке официального DVD теленовеллы.
7. Персонаж Дульсины Линарес один из самых ярких в карьере актрисы Лауры Сапаты, однако потом ей редко когда удавалось выйти из амплуа злодейки.
8. Ровно на половине теленовеллы произошла замена злодейки, хитрой блондинкой Леонелой вместо Эдит Гонсалес стала Фелисия Меркадо. Точная причина этой рокировки неизвестна, но наиболее вероятным кажется то, что образ Леонелы в исполнении Эдит не устраивал продюсеров.
9. У Вероники Кастро и Фелисии Меркадо был серьезный конфликт на съемочной площадке (Фелисия - одна из причин разрыва отношений между Вероникой и отцом ее второго ребенка). Высшей точкой этого противостояния стала знаменитая сцена, когда Роза застает Леонелу и Рикардо в ресторане и закатывает грандиозный скандал. Вероника на самом деле набросилась на Фелисию и порвала ей платье, этого не было в первоначаном сценарии, но сцену решили оставить.
10. Одна из самых продаваемых теленовелл за всю историю Телевисы. "Дикая Роза" успешно прошла в Латинской Америке и США, Африке, а также в Европе - Италии, Германии, и, конечно, в странах бывшего СССР.

Сериал полностью. Переведены и озвучены серии, отсутствовавшие в записи с ТВ-6
Исходная запись видео LolyAlba
Обработка видео Tonika-tat
Подгонка звуковых дорожек, перевод пропущенных серий MisssJane
Озвучка пропущенных серий Amway и Elma